Quả báo trước mắt

Chỉ sự báo ứng cho việc thiện ác đã làm hiện ra ngay trước mắt, xảy đến rất nhanh và ai cũng thấy rõ. Cách nói này dùng từ thuần Việt nên sắc thái trực tiếp, dễ hiểu hơn, thường nói về hậu quả hay kết cục đến tức thì như một sự trừng phạt hoặc đền đáp.

Refers to karmic consequences for good or bad deeds appearing immediately and plainly before one’s eyes. This variant uses more everyday wording, giving it a direct and easily understood sense of swift punishment or recompense.